‘Kültür’ Batılı uzmanlar için kaygan zemin

Written by Rob on januari 21, 2020

Arasıra Hollanda’da resmi raporlarda ‘Türk kültüründe, kızların kiminle evlenecekleri konusunda söz hakları yoktur’, ‘İslamda kadınlar aşağı görülür’ ve ‘Batı kültüründe kadınlar erkeklerle eşittir’ gibi savlar okuyoruz.

Bu tür savlar ne için problemli?

Araştırmacılar, öğretim görevlileri, sosyal hizmetliler, çocuk esirgeme kurumlarında çalışanlar, polis ve savcı gibi uzmanlar vatandaşların kültür ve dinleriyle ilgili bunlara benzer savlar öne sürüyorlar. Üstelik bu savlar yazdıkları resmi raporlarda genel, sabit gerçekler olarak tanıtılıyor.

Bu savlar hakikaten her Türk asıllı kız, her Müsülman ve her Batılı için geçerli mi acaba?

Read More

Men as victims of honour related violence: a brisk turn in policy?

Written by Rob on november 7, 2019

 

A few weeks ago I saw the video film ‘When your family sends a killer’ (‘Als je familie een moordenaar op je afstuurt’, in Dutch). I recommend you to watch this important video film.

Note that the video film is in Dutch, but you can switch on the automatic subtitles provided by Youtube (look here for instructions).

The main message of this video is that men and boys can also be victims of honour related violence. But there is more to it.

According

Read More

Mannen als slachtoffer (2) – Op zoek naar verklaringen

Written by Rob on oktober 20, 2019

Veel mensen vonden mijn korte bericht op LinkedIn en de blog over mannen als slachtoffers van aan eer gerelateerd geweld ‘verhelderend’, dit naar aanleiding van de reportage ‘Als je familie een moordenaar op je afstuurt’.

Dat was uiteraard de bedoeling en ik ben blij dat die is overgekomen.

Een reden daarvoor is dat ik het verhaal van Yasin relateer aan een bekend regulier sociaal proces dat wetenschappelijk goed is onderzocht en goed wordt begrepen. Dit sociaal proces is algemeen-menselijk en doet zich

Read More

Eergerelateerd geweld: mannen als slachtoffers

Written by Rob on oktober 19, 2019

Zojuist heb ik de korte reportage ‘Als je familie een moordenaar op je afstuurt’ gezien.

Deze reportage vraagt aandacht voor het feit dat ook mannen slachtoffers zijn van aan eer gerelateerd geweld. Volgens cijfers van het LEC EGG misschien wel meer dan vrouwen. (Zie ook mijn LinkedIn-pagina.)

Heel goed dat daar nu eindelijk aandacht voor is! Een compliment aan de makers. Ook aan de geïnterviewde die zijn verhaal durft te doen. En de hulpverleners kunnen nu opnieuw een groot verschil maken

Read More

Assumptions about culture make social workers skid

Written by Rob on april 1, 2019

One sometimes reads statements like: ‘In Turkish culture a girl has no say in deciding with whom she will marry’ and ‘in Islam women are subordinated to men’. But also ‘in western culture men and women are equal’. What is wrong with these statements?

Not just ordinary citizens, but also researchers, social workers, youth protectors, police officers and public prosecutors make these and similar statements about individual citizens’ culture and religion. In official reports too they are presented as general and

Read More